Misschien eens een redelijke optie voor de, wat Bloemendaal doorgaans de Teloorwegen noemt:
De "reizigers" moesten de heen en terugreis betalen. De trein moest immers terug!
Mijn voorstel is:
Betaal in ieder geval het "retour", dat de "reizigers" moesten betalen, maar waar ze door "omstandigheden" nooit gebruik van mochten maken, uit.
Aldus......